Resumo
O presente artigo analisa a impossibilidade jurídica de lavratura do Termo Circunstanciado de Ocorrência, o famoso TCO, nos crimes de ação penal privada, com especial enfoque nos crimes contra a honra. Partindo da natureza jurídica do Termo Circunstanciado, examina-se a titularidade da ação penal privada e os limites da atuação da Polícia, demonstrando que, nesses casos, a atuação policial deve restringir-se ao registro do boletim de ocorrência, cabendo exclusivamente ao ofendido a iniciativa processual mediante queixa-crime. Conclui-se que a lavratura de TCO é compatível somente com crimes de ação penal pública de menor potencial ofensivo.
Palavras-chave:
Termo Circunstanciado. Ação Penal Privada. Crimes contra a Honra. Juizado Especial Criminal.
1 Introdução
A Lei nº 9.099/1995 instituiu os Juizados Especiais Criminais com o objetivo de conferir maior celeridade à persecução penal das infrações de menor potencial ofensivo. Dentre os instrumentos criados, destaca-se o Termo Circunstanciado de Ocorrência, concebido como procedimento simplificado em substituição ao inquérito policial, quando a pena máxima da infração penal cometida for inferior ou igual a 2 anos.
2 Natureza jurídica do Termo Circunstanciado de Ocorrência
O Termo Circunstanciado de Ocorrência possui natureza administrativa e integra a fase preliminar da persecução penal estatal. Trata-se de ato típico de Polícia, destinado a subsidiar a atuação do Ministério Público nos crimes de ação penal pública, portanto, não há previsão legal de TCO para crimes de ação penal privada, cujo titular é o ofendido (vítima) e a peça inicial não é a denúncia do Ministério Público, mas a queixa-crime oferecida por meio de advogado particular ou defensor público do querelante ou ofendido.
3 Ação penal privada e limites da atuação estatal
Nos crimes de ação penal privada, a titularidade da ação penal pertence exclusivamente ao ofendido, conforme dispõem o Código Penal e o Código de Processo Penal. A iniciativa estatal é afastada, prevalecendo o princípio da disponibilidade da ação penal.
Nos termos dos arts. 30 do Código de Processo Penal e 100, §2º, do Código Penal, a ação penal privada é de iniciativa exclusiva do ofendido ou de seu representante legal, cabendo ao Estado atuação apenas subsidiária.
A atuação policial, nesse contexto, não pode extrapolar os limites da mera notícia do fato, ou seja, a Polícia registra apenas o Boletim de Ocorrência e não pode fazer TCO, sob pena de violação ao princípio da disponibilidade da ação penal privada.
4 Incompatibilidade do TCO com os crimes de ação penal privada
A lavratura de Termo Circunstanciado em crimes de ação penal privada mostra-se incompatível com a lógica do sistema acusatório, uma vez que pressupõe interesse estatal direto inexistente nessa modalidade de ação penal.
Os principais institutos do Juizado Especial Criminal como transação penal e suspensão condicional do processo dependem da atuação do Ministério Público, o que não ocorre nos crimes de ação privada porque o titular da ação é o querelante ou ofendido (vítima).
Ressalte-se que a ação privada permite, inclusive, o perdão, a renúncia e a perempção, institutos inaplicáveis e incompatíveis com o TCO, o que confirma a impossibilidade de lavratura de TCO nos crimes de ação penal privada.
A doutrina é firme ao reconhecer que:
“Não há sentido em instaurar procedimento cuja finalidade é viabilizar atos que não poderão ser praticados.” (CAPEZ, Fernando. Curso de Processo Penal)
A jurisprudência também tem reconhecido que:
“Nos crimes de ação penal privada, a lavratura de termo circunstanciado não substitui a queixa-crime, cabendo à autoridade policial apenas o registro do fato.” (TJSP, Apelação Criminal, entendimento reiterado)
5 Crimes contra a honra como exemplo e limite da atuação policial
Os crimes de calúnia, difamação e injúria constituem exemplos clássicos de crimes de ação penal privada. Nessas hipóteses, ainda que se enquadrem como infrações de menor potencial ofensivo, a atuação policial deve limitar-se ao registro do boletim de ocorrência.
Nesse sentido, vale frisar que a natureza da ação penal privada prevalece sobre o critério da pena, impedindo a lavratura de TCO.
Sendo assim, os crimes contra a honra previstos nos arts. 138, 139 e 140 do Código Penal são, via de regra, crimes de ação penal privada, ainda que se enquadrem como infrações de menor potencial ofensivo, quando a pena não ultrapassa 2 anos, a respectiva ação penal não se inicia por meio de TCO, e sim, de queixa-crime.
Por outro lado, a fim de melhor esclarecer, a título de exemplo, a injúria qualificada com pena superior a 2 anos não é crime de menor potencial ofensivo, portanto, também não cabe TCO, mas a Polícia Judiciária Estadual ou Federal pode fazer o procedimento mediante inquérito policial ou auto de prisão em flagrante, portanto, percebe-se claramente que em todos os crimes contra a honra não se procede por meio de TCO.
6 Conclusão
Conclui-se que a lavratura de Termo Circunstanciado de Ocorrência pela Polícia é juridicamente inadequado nos crimes de ação penal privada, devendo ser restrita aos crimes de ação penal pública cuja pena máxima não ultrapasse dois anos, pois, não faz sentido a Polícia lavrar TCO para crimes de ação privada, remeter ao Juizado Especial Criminal ou à Promotoria de Justiça e lá o procedimento ficar parado aguardando o ofendido (vítima) oferecer a queixa-crime, por meio de advogado particular ou defensor público, para dar início à ação penal privada.
Paulo César da Silva Melo
Policial Civil desde 2002
Chefe de Cartório de Delegacia de Polícia
Pós-graduado em Direito Penal e Processo Penal
Utilize o formulário abaixo para comentar.
Utilize o formulário abaixo para enviar ao amigo.
Ei, Áries, hoje é um ótimo dia para resolver aquela lista de tarefas que você está adiando. Com o sol brilhando na 6ª casa, seu foco está em fazer as coisas e ser produtivo. Assuma uma tarefa que está pesando em sua mente e divida-a em partes menores e gerenciáveis. Você sentirá uma sensação de realização ao riscar cada item da lista. Mantenha sua energia fazendo pausas regulares e mantendo-se hidratado. Previsão para 15/03/2026
Ei, Touro, hoje é um ótimo dia para realizar as tarefas que você está adiando. Sua produtividade e foco estarão certos, então use essa energia para avançar no trabalho ou em projetos pessoais. Espere algumas conversas úteis com colegas ou amigos que lhe darão informações valiosas e tornarão o seu dia mais eficiente. No entanto, faça pausas para se alongar e se movimentar - você precisará manter-se energizado para aproveitar ao máximo esse impulso. Mantenha suas prioridades claras e você estará progredindo rapidamente. Previsão para 15/03/2026
Gêmeos (21 de maio a 20 de junho): Hoje é um ótimo dia para resolver aquela lista de tarefas que você está adiando. Com a lua em um local produtivo, você estará focado e motivado para realizar as coisas. Use essa energia para enfrentar um grande projeto ou tarefa que está pesando sobre você. Não tenha medo de pedir ajuda se precisar - a colaboração pode mudar o jogo. Mantenha-se organizado e você ficará surpreso com o que pode realizar. Previsão para 15/03/2026
Ei, Câncer, hoje é um ótimo dia para resolver essa lista de tarefas. Com a lua em um signo prático, concentre-se em fazer as coisas e progredir em seus objetivos. Espere um impulso de energia e motivação para ajudá-lo a superar qualquer tarefa desafiadora. Não tenha medo de pedir ajuda se precisar e não seja muito duro consigo mesmo se não conseguir terminar tudo da sua lista. Faça pausas e mantenha-se hidratado para manter sua energia elevada. Previsão para 15/03/2026
Olá, Leo, hoje é um ótimo dia para resolver essa lista de tarefas. Você terá energia suficiente para enfrentar grandes projetos e fazer progressos reais. Não tenha medo de assumir o comando e liderar o caminho, seu carisma natural brilhará. Lembre-se de delegar tarefas a outras pessoas quando necessário, não tente fazer tudo sozinho. Espere um dia produtivo e gratificante pela frente. Previsão para 15/03/2026
Ei, Virgem, hoje é um ótimo dia para resolver essa lista de tarefas. Você estará super focado e produtivo, então aproveite ao máximo. Espere uma onda de energia e motivação para ajudá-lo a realizar tarefas e projetos. Suas habilidades organizacionais irão brilhar e você poderá até encontrar algum tempo para realizar uma ou duas atividades divertidas. Mantenha suas prioridades em ordem e você se sentirá realizado no final do dia. Previsão para 15/03/2026
Olá Libra, hoje é sua chance de realizar um projeto que está na sua lista de tarefas há algum tempo. Você tem a cabeça limpa e um olhar aguçado para os detalhes, então concentre-se nos detalhes e divida a tarefa em partes gerenciáveis. Não tenha medo de pedir ajuda se precisar – a colaboração pode ser um grande trunfo. Espere uma conversa construtiva com alguém em quem você confia, onde você obterá feedback e insights valiosos. Mantenha-se organizado e no caminho certo e você terminará rapidamente. Previsão para 15/03/2026
Ei, Escorpião, hoje é um ótimo dia para se esforçar e enfrentar aquele projeto que você está adiando. Seu foco e determinação serão úteis para que você faça isso com eficiência. Espere alguma orientação útil de um colega ou mentor que lhe dará uma nova perspectiva sobre a tarefa em questão. Esteja aberto às opiniões deles e você progredirá mais rápido do que imaginou ser possível. Use esse impulso para construir uma base sólida para o sucesso futuro. Previsão para 15/03/2026
Sagitário (22 de novembro a 21 de dezembro), a energia de hoje gira em torno de agir em prol de uma meta de longo prazo. Você já está pensando neste projeto há algum tempo e agora é a hora de começar a fazer planos concretos. Esteja preparado para trabalhar duro, mas saiba que seus esforços serão recompensados ??no final. Concentre-se nos detalhes e não tenha medo de pedir ajuda quando precisar. Com determinação e perseverança, você estará no caminho certo para realizar seu sonho. Previsão para 15/03/2026
Ei, Capricórnio, hoje é um ótimo dia para resolver essa lista de tarefas. Com a lua em um local produtivo, você conseguirá manter o foco e realizar muitas tarefas. Assuma grandes tarefas com confiança e não tenha medo de pedir ajuda quando precisar. Você está em uma fase prática e sensata, perfeita para lidar com projetos que precisam de muito esforço. Fique de olho no prêmio e você estará comemorando suas conquistas em pouco tempo. Previsão para 15/03/2026
Aquário, as estrelas de hoje sugerem um dia agitado pela frente, com muitas tarefas para realizar e pessoas para conhecer. Você pode se sentir um pouco disperso, mas priorize suas responsabilidades e concentre-se primeiro nas mais urgentes. Espere alguns conselhos úteis de um amigo ou colega que podem economizar tempo e energia. Use essas informações para tomar decisões inteligentes e permanecer no caminho certo. Não tenha medo de dizer não aos compromissos que não estão alinhados com seus objetivos. Previsão para 15/03/2026
Peixes, hoje você pode se sentir um pouco sobrecarregado com todas as tarefas que tem pela frente. Tente priorizar e focar primeiro nos mais importantes e não tenha medo de delegar, se puder. Você é naturalmente bom em multitarefas, mas não se espalhe muito. Faça pausas para recarregar as energias e focar novamente ao longo do dia. Com a cabeça limpa, você enfrentará desafios com facilidade. Previsão para 15/03/2026